Ouça a entrevista de Christel Klitbo para o Programa Pânico

 

O que rolou? 
Atriz mexicana que fez a Valéria na versão original da novela Carrossel

FALA PORTUGUÊS?

Emilio: Você fala português?
Christel: Um bocadinho, falo mais o “portunhol”.
Emilio: Seu namorado é português de Portugal?
Christel: Sim, português de Portugal.
Emilio: Vamos conversar todos falando português de Portugal?
Christel: Eu gosto. Gosto mais do português que falam no Brasil, mas to mais acostumada com o de Portugal.
Emilio: E você está namorando com ele há quanto tempo?
Christel: Cinco anos!
Carioca: Já tá casada!


TRABALHO

Emilio: Você faz teatro na Espanha?
Christel: Sim.
Emilio: Televisão você nunca mais fez?
Christel: Não.
Emilio: Por que nunca mais fez?
Christel: Não sei. Não estou muito contente com o que a Televisa faz no México. Mas quem sabe, estou aberta a fazer televisão na Espanha e aqui no Brasil. Adoro as novelas daqui.
Emilio: Claro! O Brasil é um país que faz novela muito bem. O México também tem boas novelas.
Cariocas: São os maiores pólos em teledramaturgia.Você só fez esse trabalho na televisão?
Christel: Fiz outras duas, mas eram papéis pequenos. Depois concentrei no teatro.

CARROSSEL

Emilio: O Carrossel original teve quase 400 capítulos. Quanto tempo ela ficou sendo exibida?
Christel: Quase três anos. Depois também teve o espetáculo por todo o México, Porto Rico, Guatemala e Venezuela.
Emilio: E por quanto tempo você ficou no projeto Carrossel? Você também viajava?
Christel: Sim, acho que três anos. Depois voltei para a escola como se nada tivesse acontecido.
Bola: Você teve uma infância boa ou só trabalhou?
Christel: Sim, a escola não era como aqui, mas ficávamos um pouco na escola e um pouco em gravação. Não era sempre que gravávamos também.

Fonte: Pânico na Internê

---

Prof. Helena visita elenco brasileiro de 'Carrossel' e chora

A atriz mexicana Gabriela Rivero - que interpretou a professora Helena na versão original de Carrossel - veio ao Brasil na segunda-feira (28) para visitar os estúdios do SBT utilizados na gravação da nova versão da novela.
Durante a visita, Rivero foi surpreendida pela produção da emissora, que a levou até o estúdio da Escola Mundial, onde toda a turma de pequenos atores a aguardava. A atriz se emocionou especialmente com Larissa Manoela (que faz o papel de Maria Joaquina) e disse à atriz mirim que o papel dela é fundamental, pois faz com que as pessoas reconheçam que o racismo é um mal que deve que ser banido.
Ela também brincou com Nicholas Torres (que interpreta Jaime) ao perguntar se ele ainda é lento para o aprendizado. Depois, peguntou à Aysha Benelli (Laura) se ela ainda come muitos lanchinhos. Por fim, falou para Stefany Vaz (Carmen) que torce pela reconciliação de seus pais.

Fonte: Terra

---

Gabriela Rivero dá conselho para Professora Helena brasileira

Gabriela Rivero, que interpretou a Professora Helena na versão mexicana de Carrossel, aproveitou sua passagem pelo Brasil para dar alguns conselhos para a Rosanne Mulholland, atriz que faz o papel na novela brasileira, e também para as crianças do elenco:
"Para a Professora, muita paciência, tolerância e dormir bem, porque quando você dorme bem você acorda mais tolerante, assim não terá problemas. E para as crianças, muito respeito entre eles e com os adultos. Que não achem que eles são especiais apenas porque estão aparecendo na TV, porque quando acabar irá ser um choque. Eles têm que saber que isso irá acontecer, eles vão começar a ser reconhecidos e assediados e que isso é temporário. A hora que a novela acabar isso passa também", disse.
As duas se conheceram na noite desta terça, 29 de maio, no Programa do Ratinho.

Fonte: SBT

---

Atriz que viveu a pequena Valeria, de 'Carrossel', aprova 'remake' da novela

Boa parte dos brasileiros não saberia dizer quem é Christel Klitbo, mas se a pergunta for sobre a personagem Valéria, da primeira versão de "Carrossel", muita gente vai se lembrar da esperta menina de cabelos castanhos e óculos grandes da novela mexicana que foi sucesso nos anos 1990.
Aos 30 anos, a atriz que deu vida à garotinha desembarcou pela primeira vez no Brasil - 22 anos após  a primeira exibição da trama por aqui. Em uma conversa com o EGO, Christel contou o que fez nos últimos anos e elogiou a o remake nacional da novela, atualmente exibida pelo SBT.

"Eu gostei muito da Larissa Manoela (Maria Joaquina) e da Maisa (Valéria). O menino que faz o Paulo (Lucas Santos) também é muito esperto, inteligente. Assisti dois capítulos e achei que está muito boa, o elenco está entrosado".

Durante a entrevista, Christel relembrou a época da novelinha e disse que sonha com uma carreira na televisão brasileira. "É o meu sonho. Meu pai morou aqui, tenho uma tia que é muito famosa no México e sempre falava da Globo, da televisão brasileira, das novelas... então fiquei com isso sempre em mente"

Fonte: EGO

---

Professorinha se emociona em 'Carrossel'

Gabriela Rivero, intérprete de professora Helena no “Carrossel” original, veio ao Brasil a convite do SBT para participar do “Programa do Ratinho”, ontem. Antes, porém, ela visitou o estúdio de gravação da versão brasileira da novela e conheceu os atores da trama, além da equipe de produção.
“Todo mundo estava emocionado”, conta o fotógrafo do SBT Lourival Ribeiro, que acompanhou o passeio da atriz mexicana. “Gabriela se emocionou, principalmente, quando conversou com Cirilo (Jean Paulo) e Maria Joaquina (Larissa Manoela). Ela deu conselho para Larissa deixar a Maria Joaquina só no personagem e pediu para ela não maltratar o Cirilo”, fala o fotógrafo.

Gabriela chegou no estúdio de “Carrossel” na última segunda-feira por volta das 15h30 e ficou 2 horas por lá. Além de ser tietada pelo elenco mirim da novela, Gabriela também posou para fotos com o pessoal da produção. “Ela foi superatenciosa e se sentiu em casa”, diz Lourival. O rebuliço causou atraso na filmagem do dia, mas nada que prejudique o andar da novelinha.  

Fonte: Diário de São Paulo

---

"Sou uma ogra!" diz Gabriela Rivero, a Professora Helena do antigo Carrossel

As atrizes Gabriela Rivero e Rosane Mulholland estiveram ao vivo no palco do Programa do Ratinho , do SBT, na noite desta terça-feira (29). Com a ajuda de uma tradutora, a professora Helena da versão original de Carrossel conversou com a atual intérprete da personagem.
No papel da professora Helena, Rosane Mulholland chegou ao palco dizendo que assistia a novela quando criança. "Eu queria agradecer porque Carrossel orienta as crianças para a vida. E você fez isso por mim e por toda uma geração com muita graça e carinho", declarou a Gabriela Rivero, que disse aprovar a atuação da colega.
Durante o programa, a atriz mexicana conversou com o apresentador e se emocionou ao rever cenas da novela infantil da qual fez parte na década de 1990 e ver vídeo de uma visita que fez aos atores da nova versão. A atriz, que descreveu a professora Helena como doce e paciente, disse que em nada se parece com ela. "Sou uma ogra!", brincou.
Atualmente, Gabriela Rivero mora em Miami com o marido, continua atuando em novelas e disse que coloca em prática com os filhos os ensinamentos que passava aos alunos de Carrossel . E, perguntada se é mais querida no México ou no Brasil, a atriz responde: "eu creio que mais no Brasil!". No fim da entrevista, ela foi até a plateia cumprimentar uma fã que conheceu pelo Facebook.

Fonte: Terra

---

Em confronto direto, 'Carrossel' marca o dobro da audiência de 'Rebelde'!

Sai a febre da novelinha juvenil, entra a febre da novelinha infantil? Pois, no que depender dos índices de audiência de 'Rebelde', da Record, e o remake de 'Carrossel', do SBT, a substituição parece iminente. Pois, desde sua estreia, semana passada, o folhetim da emissora de Silvio Santos vem alcançando belos números no Ibope, consolidando o SBT na vice-liderança, apenas atrás da Globo, o que vinha sendo cada vez mais raro nos últimos tempos.

Nesta segunda (28), por exemplo, em confronto direto, 'Carrossel' marcou 10 pontos de média, enquanto 'Rebelde' amargou apenas 5, segundo o Ibope. Simplesmente o dobro de audiência, o que só evidencia a fase negra da trama da Record, que começou sua jornada como aposta do canal e hoje se configura como dor de cabeça...

Fonte: Jornal do Brasil

---

Vídeo: Capítulo 7 de Carrossel!

---

Já, já! Um encontro emocionante no Programa do Ratinho!

---

Chamada do capítulo 7 de Carrossel

---